Ushbu nashr 1999-yil 11-iyunda qabul qilingan Finlyandiya Konstitutsiyasining o'zbek tilidagi ilk tarjimasidir. Ushbu konstitutsiya Finlyandiya Respublikasining huquqiy asoslari, fuqarolarning asosiy huquq va erkinliklari, shuningdek, davlat tuzilishining batafsil tavsifini o'z ichiga oladi. Finlyandiya Konstitutsiyasiga o'tgan vaqt davomida qator o'zgartirishlar kiritilgan bo'lib, mazkur tarjima uning 2018-yilda nashr etilgan ingliz va fin tilidagi matnidan o'zbek tiliga tarjima qilindi. Ushbu tarjima nafaqat huquqshunoslar va siyosatshunoslar, balki keng kitobxonlar ommasiga mo'ljallangan bo'lib, u Finlyandiyaning demokratik qadriyatlari va huquqiy an'analarini chuqurroq tushunish imkonini beradi.