Kitoblar

Harezm turkcesinde fiil

Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Eski Türk Dili Bilim Dalı'nda Prof.Dr. Aysu Ata'nın danışmanlığında hazırlanan bu çalışma, 10.10.2002 tarihinde, Prof.Dr. Mustafa Canpolat, Prof.Dr. Hamza Zülfikar, Prof.Dr. Aysu Ata, Prof.Dr. Zühal Ölmez ve Doç.Dr. Jale Demirci'den oluşan jüri tarafından doktora tezi olarak kabul edilmiştir. XIII. yüzyıldan itibaren, Harezm ve Sir Derya'nın aşağı kesimlerinde kasmen Oğuz ve Kıpçak yerli ağızlarının etkisi altında Karahanlıca'dan teşekkül eden, Orta Asya Türkçesi edebiyat dilinin oluşum dönemine Harezm Türkçesi adını veriyoruz Harezm Türkçesi, Karahanlıca'dan Çağatayca'ya geçiş dili olarak dil tarihi açısından büyük önem taşır. Bu döneme ait elimizdeki metin sayısı sınırlıdır ve özellikle Türk araştırmacıların bu metinlere ulaşabilmesi bir çoğu Avrupa kütüphanelerinde olduğu için zor olmuştur. Dolayısıyla metinlerin yayımlanması gecikmiştir. Ayrıca Harezm Türkçesi deyimi bile son zamanlara kadar kullanılmamış ve bu dönem eserleri ya Samoyloviç gibi bilginler tarafından Oğuzca-Kıpçakça diye adlandırılmış ya da tartışmasız bir şekilde Kıpçak diye kabul edilmiştir. Son araştırmalar Harezm Türkçesinin kendine özgü bir takım özellikleri içeren bir geçiş dönemi dili olduğunu göstermektedir.