Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Қувғиндаги сатрлар

Кочаров билан Тошкентга, ундаги дўстларнинг ҳеч бирига хабар бермасдан, зиёратга бордим. Биз у ерда икки кун бўлиб, Москвага қайтиб келдик. Шунда мен юра- гимда ҳали бўлмаган учрашувлар ҳасрати ва ёзилмаган қўшиқлар дардини олиб келдим. Энди мен дўстларим, ўзбек ўқувчиларига шуни билдирмоқчнман: ростини айтганда, Совет Иттифоқи халқларига кўп нарса қарздорман. Лекин бу қарзларимни қандай қилиб узишимни билмайман.

ҚОВУШМАГАН ОДАМ ЁХУД ОҒИЗ-БУРУН ЎПИШГАНЛАР

Хусрав Шоҳоний замонавий Эрон адабиётининг таниқли вакилларидан. Айниқса, унинг ҳикоянавислиқдаги муваффақиятини жаҳон тан олган. Ўзбек китобхонлари унинг ҳикояларини Озод Шарафиддинов, Миразиз Аъзам, Саъдулла Сиёев каби ўндан ортиқ адибларимиз таржимасида ўқишга муяссар бўлганлар. Қўлингиздаги китобга жамланган ҳажвий ҳикояларни истеъдодли таржимон Мурод Парпихўжаев ўзбек тилига ўгирган.

Қисмат

Ҳўврий қўш. ҳўкизни суғориб, ем-хашагини берди-да, хотини Дҳанияга қараб деди: — Гўвбарни далага юбор, бориб шакарқамишнничопсин. Мен, худо билади, шу кетганимча қачон келаман. Қани, таёғимни олиб бер. Дҳания таппи қилишдан энди бўшаб, ҳали қўлларини ювганича ҳам йўқ эди.

Abdulla Oripov 26-jild

O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev 2019-yil 15-oktabr kuni Ozarbayjon poytaxti Boku shahrida bo‘lib o‘tgan Turkiy davlatlar hamkorlik kengashining yettinchi sammitida tashkilotga a’zo davlatlar adabiyotining eng sara namunalaridan iborat “Turkiy adabiyot durdonalari” deb nomlangan 100 jildlik kitoblar turkumini har bir mamlakatning ona tilida nashr etish g'oyasini ilgari surgan edi.

ҚИРОЛ МАТИУШ БИРИНЧИ КИМСАСИЗ ОРОЛДА

Поляк ёэувчиси Януш Корчакнинг«Қирол Матиуш Биринчи» китобини ўзбек тилида ўқигансиз. Эсингизда бўлса, онасидан жуда эрта жудо бўлган кичкина Матиуш қиссанинг бошида отасидан қам айрилиб, етим бўлиб қолади. Шундан кейин унинг ғаройиб саргузашт- лари бошланади. У Фелек деган бола билан дўст тутиниб, фронтга қочиб кетади. У ерда жанг қилади, асирга тушиб қолади, асирликдан қутулиб, кейин ўз армиясига қўмондонлик қилади ва душманни енгади. Матиуш ғалаба қозонгач, пойтахтга қайтиб келиб тахтга ўти- ради ва мамлакатни «ўзича» бошқара бошлайди...

Қасос ва қонун

Бизнинг ушбу мажмуимиз ўзбек китобхони қизиқишлари харитасида мавжуд “оқдоғлар"ни ўчиришга қаратилгандир. Аввал ушбу қиссалар сизга фақат маълум ва машҳур филмлар, кейинги авлод вакилларига эса фақат катталарнинг ҳикоялари орқали ва яна матбуотдаги ҳинд киноси ҳақидаги мақолалардан таниш эди. Энди сиз улар билан ушбу мажмуамизда чоп этилаётган китоблар орқали бевосита танишишин- гиз мумкин.

Қалбаки танга

«Қалбаки танга» Лотин Америкаси мамлакатлари ёзувчиларининг ўзбек тилида босилиб чиқаётган биринчи ҳикоялар тўпламидир. Бу тўпламга кирган Аргентина, Бразилия, Куба, Мексика, Никарагуа, Уругвай, Эквадор ва бошқа мамлакатлар адабисти намуналарида халқларнинг эркинлик учун, бахтли ҳаёт учун кураш америка империализмига қарши олиб борган кураши, уларнинг урф-одатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Тўпламга кирган ҳикоялар орқали ўзбек китобхонлари Лотин Америкаси мамлакатларида яшовчи халқларнинг ҳаёти билан яқиндан танишадилар.

Ёввойи қиз

Ёнар тоғдек қайнаб турган Афрниа қитъасида мустамлакачилик системаси чок-чокидан сўкилиб, янгидан янги мустақил давлатлар вужудга келаётир. Ҳозирги кунда Африка қитъасидаги мустақил давлатлар сони ўттнз олтитага етди. Бу давлатларнннг кўпи, мақсадимнз — келажакда социализм қуриш, деб ўз эзгу ниятларини баён қилмоқдалар. Совет ҳукуматини самимий дўст билган эрксевар Африка халқлари бошида нурафшон тонг отмоқда. Қўлннгиздаги ҳикоялар тўплами ана шу халқлар адабиёти, урф- одати, кураш йўли, орзу-ўйлари, ҳаёти билан Сиз китобхонларни яқиндан таништиради, деб умид билдирамиз.

Халқдан чиққан одам

Чниуа Ачебе ҳозирги ззмон Нигерия адабиётининг атоқли намояндаларидан бирилир. У «Халқдан чиққан одам» романида колоннализмнинг инсонлар онгини заҳарлаш. инсоний ҳис-туйғуларини ўлдириш, миллий ғурурларини топташдек даҳшатли оқибатларини фош қилиб ташлайди. Автор асарда ўз манфаати йўлида ҳар қандай разилликлардан ҳам тоймайдиган қабиҳ Наига образини яратиб унинг ифлос кирдикорлари мисолида уйгонаётган Ннгерия. умуман, Африка халқлари бошига тушган оғир кунларни ёрқин лавҳаларда тасвир этади.

Қадаҳ

Китоб кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган

Джордано Бруно ва унинг космологияси

Рим ҳаддан ташқари гавжум. Қадимги шаҳарнинг ҳавлилари, кўчалари ва майдонлари халқ билан тўла. Бу халойиқ гуноҳлардан қутилиш ва христиан муҳаббати ҳамда гуноҳни ювиш байрамида қатнашиш учун йиғилган эди.

Менинг умрим

Китоб кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган

УНИНГ КЎЗЛАРИ

Эрон тараққийпарвар ёзувчиси Бўзўрг Алавийнинг номи на фақат ўз ватанида, балки дунёнинг кўп мамлакатларида машхурдир. Бўзўрг Алавийнинг «Унинг кўзлари» романи демократик харакатга, яширин озодлик ҳаракати ташкилотининг инқилобий фаолиятига бағишла- нади. Асар қахрамони Мокон иродаси мустахкам, ўз қарорида собит. танлаган йўлидан кайтмовчи, қийинчиликлардан чўчимовчи инкилобий ҳаракат сардоридир.

Бухоронинг етти юлдузи

Китоб кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган

Ишқ саодати

Китоб кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган

Уленшпигель қиссаси

Тиль Уленшпигель ва Ламме Гудзак ҳақида, уларнинг Фландрия ва ўзга юртлардаги мардонавор, антиқа ҳамда довруқли саргузаштлари ҳақида қисса.