-
-
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Новый объяснительный словарь синонимов — это словарь активного типа, содержащий 354 синонимических ряда, представляющих основные разряды антропоцентрической лексики русского языка. Словарь реализует принципы системной лексикографии, ориентированной на отражение языковой и наивной картины мира. В словаре последовательно отражаются семантические, референциальные, прагматические, коннотативные, коммуникативные, синтаксические, сопоставительные, морфологические и просодические сходства и различия между синонимами, а также условия нейтрализации их различий. Издание предназначено для филологов, лингвистов, преподавателей, студентов, переводчиков и всех, кто интересуется вопросами лексикографии и семантики.
-
Новый англо-русский словарь
Словарь содержит около 180 тыс. слов и словосочетаний. Словарь включает разговорную английскую лексику, общераспространенные термины и терминологические сочетания по различным отраслям знаний: по экономике, политике, философии, военному и морскому делу, строительству, медицине, спорту и т.д., а также исторические понятия и устаревшие слова из английской художественной литературы, которые не встречаются в других словарях. Издательство дополнило словарь современной лексикой, а также списком наиболее употребительных сокращений современного английского языка, употребляемых в периодических изданиях и художественной литературе. Произношение английских слов передано знаками современной международной транскрипции. Словарь предназначен для лиц, изучающих английский язык в школах, вузах, на курсах или самостоятельно, а также он будет полезен тем, кто читает английскую художественную литературу в подлинниках.
-
Новый англо-русский словарь
Данный словарь представляет собой справочное издание, содержащее 60 000 слов и словосочетаний современного английского языка с переводом на русский язык. Издание предназначено для широкого круга пользователей, изучающих английский язык, студентов, переводчиков и преподавателей. Словарь составлен с учетом актуальной лексики и содержит необходимые грамматические и стилистические пометы для правильного использования слов в речи и на письме. Материал представлен в алфавитном порядке, что облегчает поиск необходимой информации. Издание содержит рекомендации по пользованию словарем и обширный список принятых сокращений.
-
Deutsch-russisch-usbekisches phraseologisches Wörterbuch
Das Deutsch-russisch-usbekische phraseologische Wörterbuch enthält über 700 gebräuchliche Redensarten, die nach Stichwörtern alphabetisch geordnet sind. Es dient als wertvolles Hilfsmittel für Schüler, Studenten, Lehrer und Übersetzer, um den aktiven Wortschatz in den drei Sprachen durch emotionale und expressive Wendungen zu erweitern. Jedes Phraseologismus wird durch Erläuterungen, russische sowie usbekische Entsprechungen und einen Beispielsatz ergänzt, wobei Sprachgebrauchsebenen wie familiär, vulgär oder ironisch durch spezifische Kennzeichnungen verdeutlicht werden.
-
Deutsch-usbekisches Wörterbuch / Немисча-ўзбекча луғат
«Немисча-ўзбекча луғат» олий ва ўрта мактаб ўқитувчи ва талабаларига, кенг ўқувчилар оммасига — тилшунослар, таржимонлар, немис тили ва адабиётига қизиқувчиларга мўлжалланган бўлиб, 25 минг сўз ва ибораларни ўз ичига олади ҳамда ижтимоий-сиёсий, фан, маданият, тарих, техника ва бошқа соҳаларга оид сўзларни қамраб олади.
-
Deutsch-Usbekisches Wörterbuch (Немисча-ўзбекча луғат)
Ушбу луғат олий ва ўрта мактаб ўқитувчилари ва талабаларига, шунингдек, немис тили ва адабиётига қизиқувчи кенг ўқувчилар оммасига мўлжалланган. Луғат таркибига ижтимоий-сиёсий, фан, маданият, тарих, техника ва бошқа соҳаларга оид 25 минг сўз ва иборалар киритилган.
-
Немецко-русский фразеологический словарь
Второе издание Немецко-русского фразеологического словаря содержит 14 тысяч фразеологических единиц — идиом, пословиц, поговорок, крылатых слов и является наиболее полным собранием фразеологизмов немецкого языка. Фразеологизмы широко иллюстрируются выдержками из произведений крупнейших писателей XIX–XX вв. и выдающихся мастеров современной литературы на немецком языке, что поможет читателю понять фразеологизмы и правильно употребить их в живой речи. Словарь предназначен для советских и зарубежных специалистов, переводчиков, преподавателей и студентов языковых вузов, интересующихся немецкой и русской фразеологией.
-
Немецко-русский фразеологический словарь
Настоящий Немецко-русский фразеологический словарь содержит около 12 000 фразеологических единиц. В отличие от переводных двуязычных словарей, он включает не отдельные слова, а фразеологические обороты, то есть устойчивые сочетания слов и образные выражения, специфические для немецкого языка и часто дословно не переводимые на русский язык. Обороты, включенные в словарь, характеризуются идиоматичностью семантики и используются в речи как готовые выражения в постоянной, присущей им, традиционной форме. Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык, переводчиков и научных работников.
-
Немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь, рассчитанный на широкие круги читателей, содержит 20000 наиболее употребительных слов и оборотов речи современного немецкого языка, дополненных лексикой, вошедшей в язык за последние годы, с указанием грамматических характеристик слов.
-
Немецко-русский словарь
Данный немецко-русский словарь предназначен для преподавателей немецкого языка, студентов педагогических вузов и широкого круга читателей немецкой литературы. Словарь содержит 25 000 слов и отличается от предыдущих изданий более детальной проработкой свободных словосочетаний и фразеологических единиц. Авторы поставили перед собой задачу преодолеть недостатки существующих переводных словарей, уделяя особое внимание многозначности слов и их употреблению в контексте. В книге принят особый порядок иллюстрации употребления слова: сначала приводятся свободные словосочетания, затем фразеологические обороты, разделенные на мотивированные и немотивированные, что позволяет пользователю точнее передать значение слова и его стилистические особенности. Словарь основан на лексикографических принципах, разработанных академиком Л. В. Щербой.
-
Немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь, рассчитанный на широкие круги читателей. Содержит около 20 000 слов современного немецкого языка с их наиболее употребительными значениями и оборотами речи. Словарь составлен с учетом потребностей лиц, изучающих немецкий язык, включая грамматическую характеристику слов и падежные формы имен существительных. В приложение к словарю включен краткий грамматический справочник.
-
Немецко-русский политехнический словарь
Настоящий словарь содержит около 110 000 терминов по всем основным отраслям науки и техники. Словарь рассчитан на широкий круг читателей — научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов, а также переводчиков научно-технической литературы.
-
Немецко-русский политехнический словарь
Настоящий словарь содержит около 110 000 терминов по всем основным отраслям науки и техники. Издание предназначено для широкого круга читателей: научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов, а также переводчиков научно-технической литературы.
-
Немецко-русский и русско-немецкий словарь «ложных друзей переводчика»
Словарь содержит около тысячи двухсот немецких слов и аналогичных по звучанию и написанию русских слов, расходящихся по значению и употреблению. В словаре дается анализ полного или частичного несоответствия значений этих слов, показаны их стилистическая окраска и употребительность. Значения иллюстрируются цитатами из литературных произведений и типичными словосочетаниями. К некоторым значениям приводятся синонимы. Словарь предназначается для преподавателей немецкого языка, студентов факультетов и институтов иностранных языков, учителей средней школы, а также для лиц, желающих усовершенствовать свои знания по немецкому или русскому языку.
-
Навоий асарлари учун қисқача луғат
Мазкур луғат Алишер Навоий асарларини ўрганишда, хусусан, ундаги араб ва форс тилидан ўзлашган сўзларни тушунишда ўқувчилар, талабалар ва кенг китобхонлар оммасига ёрдам бериш мақсадида тузилган. Луғатда сўзларнинг Навоий даври ва ҳозирги кундаги маънолари, қўлланилиши ҳамда адабий тилимизга таъсири ёритиб берилган.
-
Мустақиллик: Изоҳли илмий-оммабоп луғат
Ушбу луғат мустақиллик шарофати билан юзага келган янги тушунчалар оламида китобхонларга хизмат қилади. Луғатда икки юздан ортиқ атамалар, шахслар, саналар ҳақида шарҳлар ва изоҳлар берилган. Улар тўғрисида маълумотлар йиғиш ишига ўттиздан ортиқ мутахассис олимлар ва тадқиқотчилар жалб этилди. Мазкур нашр ижтимоий, сиёсий, ҳуқуқий ва маданий атамаларни ўзбек тилида тушунтиришга бағишланган илмий-оммабоп манба ҳисобланади.