Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Синхронный перевод с русского на английский.

Синхронный перевод- приемы, навыки, пособие.

СКАНДИНАВСКИЙ СБОРНИК

Настоящий выпуск «Скандинавского сборника>> посвящен 50-летию нашего великого Советского государства. В «Сборнике>> мы публикуем обзоры Г. А. Некрасова и В. П. Беркова, подводящие итоги развития советской скандинавистики по вопросам истории, экономики и языкознания. В статьях Г. А. Боровкова и А. Хювэнена рассматриваются некоторые вопросы истории Финляндии в свете значения Октябрьской Социалистической революции для судеб финского народа.

РОЖДЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ

Создание французской коммунистической партии в 1920 г. явилось крупнейшим событием в истории развития революционного движения французского пролетариата. Коммунистическая партия Франции, прошедшая большой путь в своем развитий, выковывалась как партия нового типа в беспощадной борьбе с оппортунистами всех мастей в рабочем движении и в самой партии, особенно с правосоциалистическими предателями рабочего класса.

РЕФОРМАЦИОННОЕ ДВИЖЕНИЕ И КЛАССОВАЯ БОРЬБА В НИДЕРЛАНДАХ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XVI BEKA

Шестнадцатый век был во многих отношениях поворотным в истории Западной Европы. Важнейшим знамением времени был выход на политическую арену Европы широких народных масс, доведенных до отчаяния экономическими катаклизмами эпохи первоначального накопления и генезиса капитализма и чем дальше, тем больше проявлявших себя в качестве активной и могущественной движущей силы исторического процесса.

Преподавание русского языка студентам-иностранцам

Книга рассчитана на преподавателей русского языка занимающихся с иностранцами-студентами, аспирантами стажерами.

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский.

Рассчитанный на начинающих переводчиков.

Основы последовательного перевода и переводческой скорописи.

Квалификация видов последовательного перевода.

Рассказ об одном поколении

Эта книга, которая для советского читателя выпу скается в русском переводе издательством «Прогресс» 1, будет, надеюсь, близка и понятна ему. Хотя в ней рас- сказывается об обстановке, событиях и людях страны, жизненные условия которой во многом отличались от условий в царской России, все же советский читатель почувствует в ней дыхание того же старого, давно про- шедшего времени.

Русский язык для всех-Russion for Everybody

Книга предназначена для изучающих русский язык. Содержит упражнения для изучения русского языка.

Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар

Мазкур китобда Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар турлари, уларнинг фойдали хусусиятлари ва бошқа маълумотлар ёритилган.

Шошма, қуёш!

Профессор Ҳафиз Абдусаматовнинг ушбу китобида атоқли адиб Ўлмас Умарбековнинг драматургия соҳасидаги ижодий фаолияти кенг таҳлил қилинган. Унинг "Комиссия", "Қиёмат қарз", "Шошма қуёш", "Кузнинг биринчи куни", "Курорт" каби баркамол саҳна асарларининг талқинига катта ўрин ажратилган. Китобда характер, конфликт, сюжет, композиция, тил хусусиятлари санъаткорнинг пьесалари асосида чуқур тадқиқ этилган.

РАБОЧИЙ КЛАСС ВО ФРАНЦИИ В ПЕРВЫЕ ВРЕМЕНА МАШИННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Институт К. Маркса и Ф. Энгельса приступил к изданию новой социально- исторической библиотеки, посвященной истории пролетариата и его классовой борьбы («Исследования по истории пролетариата и его классовой борьбы»).

Ҳибат ул - ҳақойиқ ҳақиқатлари

Мазкур монографияда Аҳмад Югнакийнинг " Ҳибат ул - ҳақойиқ" асари, унинг маъно-моҳияти ва бадиий хусусиятлари атрофлича таҳлил қилинади. Шоирнинг инсонларни маънавий етукликка чорловчи фикр-қарашлари, панд-насиҳатлари, миллий ўзликни англаш ва баркамол авлодни тарбиялашдек муҳим вазифага хизмат қилиши билан ҳам қимматлидир.

Ибн Синонинг Саломон ва Ибсол қиссаси

Ушбу асарда Абу Али ибн Синонинг шу вақтгача номаълум бўлган „Саломон ва Ибсол* асари ҳақида фикр юритилиб, у Ҳунайн ибн Исҳоқ, Ибн Аъробий, Ибн Туфайл, Абдураҳмон Жомийларнинг шу номли асарлари билан қиёсланади.

Европейская аналитика 2017

В год своего 30-летия Институт Европы РАН начинает выпуск издания "Европейская аналитика". В него входят материалы, которые содержат экспертный взгляд специалистов ИЕ РАН на узловые проблемы современной европейской политики, безопасности, партийно-политических систем, место Старого Света в международной системе отношений, на крупные сдвиги в развитии ведущих стран и регионов Большой Европы. Отдельное внимание уделено аспектам российской экономики.

Рабочее B ВОССТАНИЕ ЛИОНЕ 1831 г.

21-23 ноября 1931 г. исполнилось сто лет со времени рабочего восстания в Лионе, втором по величине и значению городе Франции. Эта годовщина, обойденная буржуазной Францией, отмеченная только пролетариатом и его партией, заставляет вспомнить другую столетний юбилей июльской ре- С какой помпой был отпразднован последволюции 1830 г. С какой помпой былний! 29 июля, на площади Ратуши, в присутствии президента Думерга, представителей обеих палат, министров, префекта полиции, военного губернатора Парижа, в присутствии избран ной буржуазной публики и частей гарнизона, под звуки Марсельезы, был поднят трехцветный флаг над мачтой, установленной возле трибуны. Председатель муниципального совета Кастеллан и бывший в это время председателем совета министров Тардье выступили с речами, посвященными юбилею.