Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Роберт Бернс в переводах

Летом 1786 года в шотландском городке Килмарноке вышел небольшой томик стихов, изданный по подписке молодым фер-мером, Робертом Бернсом. Этот «Килмарнокский томик» принес автору нежданную славу при жизни и бессмертие после ранней копчины. А через полтора века эти стихи стали одной из любимых книг советского читателя: много раз выходили они в свет тысяч ными тиражами в различных русских переводах

Буйная кура. Огненные дороги. Рассказы легенды притчи.

В книгу Исмаила Шихлы вошел его роман «Буйная Кура», в котором показана жизнь азербайджанского народа B канун буржуазно-демократической революции 1905 года, повесть «Огненные дороги» о трудной борьбе понтонеров в дни Великой Отечественной войны, а также психологические рассказы, притчи и легенды, основанные на народных.

Повесть об упрямой девушке

Первым на улице появлялся Алитога. Выйдя за во рота, он останавливался, встреченный тишиной еще дремлющего города, и долго стоял, опершись о метлу. вслушиваясь, всматриваясь в нарождающееся утро. В эти часы улица кажется совершенно пустынной, без жизненной. Но старый Алитога знает, что это впечат ление обманчивое: пустынны, безжизненны они лишь для тех, кто на земле видит только громады многоэтаж ных домов, в небе оставляющие дымный след самоле ты, а на всех звуков жизни улавливают только трамвай ные звонки да свистки милиционеров.

Емельян Пугачев

К числу раскольников принадлежал и состоятельный ржевский купец Остафий, Трифонов сын. Долгополов. Он изворотлив, тароват, гонял баржи с хлебом и со вся кими товарами, вообще вел крупную торговлю, одно время был откупщиком, что приносило ему большие вы годы. Часто наведывался в Питер, доставлял овес для царских конюшен и, по своей необычайной пронырливо-сти, имел даже беседу в Ораниенбауме с самим Петром Федоровичем, наследником престола.

Семь дней

Весной 1945 года мне выпало счастье участвовать в спасении от ги бели бесценных сокровищ Дрезден-ской галереи. Свой рассказ об увиденном и пе-режитом в те дни, о художниках, о картинах я посвящаю фронтовым то-варищам солдатам и офицерам на шего батальона.

Своя нелегкая дорога

Перу народного писателя Белоруссии И. П. Шамякина принадлежат широко известные в нашей стране и за рубежом романы и повести. Новую книгу талантливого белорусского прозанка составили раздумья о творчестве М. Шолохова, Я. Коласа, И. Мележа, К. Крапивы, а также литературные портреты современных писателей. В книге представлена и «Повесть о друге», в которой автор рассказы воето жизненном и творческом пути замечательного советского комедиогра фа Андрея Макаёнка. Особое место в книге принадлежит повести «Корни и ветви». Это автобиографическое повествование о собственном становлении в жизни и нелег кой судьбе своего народа.

К последнему морю

«К «последнему морю» является заключительной (третьей) частью исторической трилогии «Нашествие монголов». Первая книга «Чингиз-хан» вышла в 1939 году: вторая «Батый» в 1941 году.

Барса-Кельмес

Джонрид Абдуллаханов известный узбекский прозаик, недавно отметивший свое пятидесятилетие. С гордостью называет он себя учеником Константина Георгиевича Паустовского, в семинаре у которого занимался в конце 50-х годов на Высших литературных курсах при Союзе писателей СССР. Перу Дж. Абдуллаханова принадлежат сборники рассказов: «Приходите на свадьбу, «Чудесные минуты», «Предрассветный край», повести «Гульсара» и «Упрямая девчонка». В последние годы писатель успешно работает в жанре романа. «Дорога» и «Ураган» романы, посвященные современникам рабочим, строителям. Обе книги тепло приняты читателями и пере-ведены на русский язык. За роман «Ураган» Дж. Абдуллаханову при-суждена премия Союза писателей СССР и ВЦСПС за лучшее произ-ведение о рабочем классе. В течение семи лет работал Дж. Абдуллаханов над романом «Барса-Кельмес», состоящим из трех частей. Первая часть «Coвесть и честь» выпущена в 1979 году отдельной книгой в издатель-стве имени Гафура Гуляма. Вторая и третья части составили книгу «Возврата нет».

Настоящая любовь

Нешевенвагу произведения известния узбентниги писателя искащите событиям Невиной Отечественной войны. В романах «Настоящая любовь» и «Уходили добровольцы рассказывается трудных делая и военных валангах узбекских женщин. Они самостатриенио работали в тылу и храбро пражались на фрлате, разделивание нужчинами вег тагети ратной жизни. Повесть «Песнь Бессмертия раскривавозит героический экзед беся на Дону летом 1912 года. Эта занта в мужестве и стойности Босвим товарищам, и любая и дружбе

Ikki karra ikki – besh (Hajviy qissa)

Qo‘lingizdagi kitobdan adibning «Ikki karra ikki – besh» nomli hajviy qissasi o‘rin olgan. Asar qahramonlari Qo‘shoqvoy va Shodivoyning do‘stligi beg‘araz. Ammo rais buva – Shodivoyning dadasi bu do‘stlikdan o‘zining g‘arazli maqsadi yo‘lida foydalanadi.

Бир виждон уйғонур

Ушбу асар барчага манзур бўлади деган умиддамиз.

Tilla uzuk

Ushbu asar barchaga manzur bo`ladi degan umiddamiz.

Собрание сочинений. Том 1.

Если бы природа могла чувствовать благодарность к человеку за то, что он проник в ее тайную жизнь и воспел ее красоту, то прежде всего эта благодарность выпала бы на долю писателя Михаила Михайловича Пришвина. Михаил Михайлович - это было имя для города. А в тех местах, где Пришвин был «у себя дома», в сторожках объездчиков, в затянутых туманом речных поймах, под тучами и звездами полевого русского неба звали его просто «Михалычем». И, очевидно, огорчались, когда этот удивительный, запоминавшийся с первого взгляда человек исчезал в городах, где только ласточки, гнездясь под железными крышами, напоми нали ему о просторах его «журавлиной родины».

Разоренный год

Страшен и тяжек был 1612 год, и народ на-рек его разоренным годом. В ту пору пылали горо-да и села, польские паны засели B Кремле. Московском И тогда поднялся русский народ. Его борьбу с интервентами возглавили князь Дмитрий Михайлович Пожарский и нижегородский староста Козьма Минин. Иноземные захватчики были изгнаны из преде-лов Московского государства. О том, как собирали ополчение на Руси князь Дмитрий Пожарский и его верный помощник Козьма Минин, об осаде Москвы белокаменной, приклю чениях двух друзей, Сеньки и Тимофея-Воробья, рассказывает эта книга

Сочинения. Том 2.

Был девятый час вечера. Единственное окно небольшой комнаты завесили плотной суконной шторой. Перел домом настелили солому, чтобы звон подков и стук колес не тревожили умирающего. На улице стояла молчаливая, неубывающая толпа жители Банцлау, маленького го-родка в Силезии, которому суждено было стать местом кончины Кутузова.

Собрание сочинений. Том 3

Кузнец Трунов пил горькую. Семья его бедствова ла. Старшая дочь, красивая Лизавета, вышла замуж за нелюдимого, нехорошего лицом и телом, набожного вдовца. Сожительство с ним претило ей. Но была она сыта, одета, обута, защищена ст злых соседей. Родные и знакомые считали ее жизнь счастьем. Мать хотела, чтоб и вторую подрастающую дочь Клавдию миновали нищета и порок, чтобы устроилась она так же, как старшая.